Voices of Ancestors

Matilda Davis School Collection

Davis (Creator)

Matilda Davis, letters

Davis (Creator)

Matilda Montgomerie: Or, The Prophecy Fulfilled. A Tale of the Late American War [new edition of The Canadian Brothers]

Richardson (Creator), DeWitt and Davenport (Publisher)

Memoir of William W Warren [see History of the Ojibways]

Mémoires de John Tanner, ou Trente années dans les déserts de l'Amérique du Nord, tome premier

Tanner (Creator), James Edwin (Creator), Ernest de Blosseville (Translator), A. Bertrand (Printer)

Mémoires de John Tanner, ou Trente années dans les déserts de l'Amérique du Nord, tome second

Tanner (Creator), James Edwin (Creator), Ernest de Blosseville (Translator), A. Bertrand (Printer)

Memoirs of Hans Hendrik, the Artic Traveller, Serving Under Kane, Hayes, Hall and Nares, 1853-1876

Henry (Creator), Henry Rink (Translator), Trübner (Publisher)

Memorial of the Chippeway Indians of Port Sarnia, Walpole Island, Kettle Point, and Sauble: Touching Their Claim of the Grant of £1,100 Currency Perpetual Annuity

[Chippewa Indians of Port Sarnia (Creator)

Menomonie and Chippewa History

Johnston (Creator)

Menwahjemoowin Kahezhebeegaid owh St. John. . .

Jones (Translator), Jones (Translator), British and Foreign Bible Society (Publisher)

Mesah oowh Menwahjemoowin Kahenahjemood owh St. Matthew: Kahkewagwonnaby kiya Yyentennagen Kahahnekahnootahmoobeungig Keahnoonegoowod Enewh York Auxiliary Bible Society

Jones (Translator), Jones (Translator), James Baxter (Publisher)

Metaphysical Inquiry Deducing Many Self-evident Truths from the Very Nature of Things of What God's Nature and Will Require

Osunkhirhine (Creator), J. C. Becket (Printer)

Metaphysical Sermon

Osunkhirhine (Creator), G. Stobbs (Printer)

Minuajimouin Gainajimot [Gospel of Luke]

Copway (Translator), Sherman Hall (Translator), American board of commissioners for foreign missions (Publisher), Crocker & Brewster (Printer)

Minuajimouin Gaizhibiiget . . . St John. The Gospel of St. John . .

Jones (Translator), Jones (Translator), Am Bd of Commissioners for Foreign Missions (Publisher)

Minutes of the General Council of the Six Nations and Delegates from different Bands in Western and Eastern Canada. June 1870

Salt (Creator)

Mohawk Book of Rites (portion)

Johnson (Creator), J. N. B. Hewitt (Editor), Horatio Hale (Editor)

Mohawk text of Deganawide

Newhouse (Creator)

Morning and Evening Prayer . . . Preface, and Hymns in Munsee,

Wampum (Creator)

Nancy Holiday, Mackinaw Mission letter

Holiday (Creator)

Nathaniel T[hayer] Strong account, letters and lecture

Strong (Creator)

Nathaniel T[hayer] Strong, letters (in Maris B Pierce papers)

Strong (Creator)

Ne Jinihodiyeren ne Rodiyatadogenhti [Mohawk trans of Acts of Apostles]

Hill (Translator), J. A. Wilkes Jr (Translator), Young Men's Bible Society of New York, (Publisher)

Ne Kaghyadonghsera ne Royadadokenghdy ne Isaiah [Translation of Book of Isaiah]

Hill (Translator), Hess (Translator), American Bible Society (Publisher), D. Fanshaw Printer (Printer)

Ne Kaghyadouhsera ne Yoedereanayeadagwha: Isiniyouht ne Yontstha ne Skanyadaratiha Onouhsadokeaghty, Tekaweanatenyouh Kanyeakehaka Kaweanoetaghkouh [Prayers in the Mohawk Language] [BCP]

Hill (Translator)