
A Grammar of the Cree Language; With Which is Combined an Analysis of the Chippeway Dialect
Howse (Translator), Howse (Translator)

A Series of Catechisms: Otherwise, Q'Jeamooltoowhwee Uhkaghkeendwaukunul Wauk Nurhkootauseakeal, &c., &c., &c
Halfmoon (Translator), Missionary Society of the Wesleyan Methodist church in Canada, (Publisher)

A Vocabulary of the Beaver Indian Language: Consisting of Part I Beaver-English, Part II English-Beaver-Cree
Garrioch (Creator), Society for Promoting Christian Knowledge (Publisher)

A Vocabulary of the Po-da-wahd-mih Language With Illustrative Sentences and a Translation of the First Three Chapters of the Gospel of Matthew Followed by a Vocabulary of the Kaw Langauge
Bourassa (Creator), John Brown Dunbar (Creator), Wilberforce Eames (Creator)

Book of Common Prayer . . .Translated into the Mohawk Language . .
Hill (Translator), Abraham Nelles (Translator), New England Company (Publisher), Ruthven's Book and Job Office (Publisher)


Gai' wa yan' dah goh. A Spelling Book in the Seneca Language
Wright (Compiler), Jones (Translator), Mission Press (Publisher)



Hymns in Cree Used by the Christain sic Missions of Rossville
Erasmus (Translator), Hunter (Translator), Steinhauer (Translator), Rossville Mission Press (Publisher)