
A Collection of Psalms and Hymns in the Mohawk Language. For the Use of the Six Nations Indians
Bearfoot (Translator), New England Company (Publisher)

A Collection of Psalms and Hymns, In the Mohawk Language for the Use of the Six Nations Indians
Hill (Translator), Company for Propagation of the Gospel in New England and the Parts Adjacent in America (Publisher), New England Corporation (Publisher), Ruthven's Book & Job Office (Printer)

A Grammar of the Cree Language; With Which is Combined an Analysis of the Chippeway Dialect
Howse (Translator), Howse (Translator), Trübner (Publisher)

A Grammar of the Cree Language; With Which is Combined an Analysis of the Chippeway Dialect
Howse (Translator), Howse (Translator)


A narrative of an embassy to the western Indian, from the original manuscript of Hendrick Aupaumut
Aupaumut (Creator), Bemjamin Horner Coates (etc.)

A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner, (U.S. Interpreter at the Saut de Ste. Marie): During Thirty Years Residence Among the Indians in the Interior of North America
Tanner (Creator), James Edwin (Creator), G & C & H Carvill [NY] (Publisher), Baldwin (Publisher)

A Narrative of the Life of Mrs. Mary Jemison
Jemison (Creator), Seaver (Editor), J. D. Bemis and Co (Printer)


A Primer for the Use of the Mohawk Children, to Qcquire the Spelling and Reading of Their Own, as Well as to get Qcquainted with the English Tongue,
Sahonwagy (Contributor), Daniel Claus (Creator), James Peachey (Illustrator), C. Buckton (Printer)

A Proposal for a New Penal Settlement, in Connexion with the Colonization of the Uninhabited Districts of British North America
Isbister (Creator), T. Saunders (Printer)

A Proposal for a New Settlement in Connexion with the Colonization of the Uninhabited Districts of British North America
Isbister (Creator), T. Saunders (Printer)

A Series of Catechisms: Otherwise, Q'Jeamooltoowhwee Uhkaghkeendwaukunul Wauk Nurhkootauseakeal, &c., &c., &c
Halfmoon (Translator), Missionary Society of the Wesleyan Methodist church in Canada, (Publisher)

A Short Narration of My Last Journey to the Western Country
Aupaumut (Creator), Bemjamin Horner Coates (etc.)


A Short Narrative of the Second Voyage of the Prince Albert, in search of Sir John Franklin
Isbister (Creator), John Arrowsmith (Cartographer), J. Coventry (Lithographer), W H Dalton (Printer)

A Sketch of the Life of Okah Tubbee, (called) William Chubbee, Son of the Head Chief, Mosholeh Tubbee, of the Choctaw Nation of Indians
Tubbee (Creator), O. Tubbee (Publisher), H. Stephens (Printer)

A Sketch of the Life of Okah Tubbee, alias William Chubbee, Son of the Head Chief, Mosholeh Tubbee, of the Choctaw Nation of Indians
Tubbee (Creator), O. Tubbee^|.|relators:prt:person:H. S. Taylor (Publisher)


A Vocabulary of the Beaver Indian Language: Consisting of Part I Beaver-English, Part II English-Beaver-Cree
Garrioch (Creator), Society for Promoting Christian Knowledge (Publisher)

A Vocabulary of the Po-da-wahd-mih Language With Illustrative Sentences and a Translation of the First Three Chapters of the Gospel of Matthew Followed by a Vocabulary of the Kaw Langauge
Bourassa (Creator), John Brown Dunbar (Creator), Wilberforce Eames (Creator)

Abinoji aki tibajimouin: In the Ojibwa Language
Goodrich (Creator), Boutwell (Translator), American Board of Commissioners for Foreign Missions (Publisher)

Account of the descriptions given by Mr. Norton concerning his country, customs, and manners (manuscript), 1805 March 12
Norton (Creator), Charles Winn-Allanson Headley (Creator)