List Grid
Ne Kaghyadouhsera ne Yoedereanayeadagwha: Isiniyouht ne Yontstha ne Skanyadaratiha Onouhsadokeaghty, Tekaweanatenyouh Kanyeakehaka Kaweanoetaghkouh [Prayers in the Mohawk Language] [BCP]
Book of Common Prayer . . .Translated into the Mohawk Language . .
A Collection of Ojibway Hymns, tr. by the Late Rev. Peter Jacobs, and Rev. Dr. O'Meara
A Collection of Ojibway Hymns
A Collection of Ojibway and English Hymns
Nuhguhmoowinun, Kanuhguhmoowahjin Egewh Ahnishenahbag Ojibwag Anindjig
Portions of? the Bible, the Book of Common Prayer, and Hymns Translated into Cree
Hymn trans into "Chippeway" in A Hymn for All Nations, 1851
Minuajimouin Gainajimot [Gospel of Luke]
Odizhijigeuiniua Igiu Gaanoninjig = Acts of the Apostls in the Ojibwa language
The Collection of Sacred Songs for the Use of the Baptist Native Christians of the Six Nations. Ne Kororon ne Teyerihwahkwatha Igen Ne Enyontste Ne Yondatteskos Yagorihwiyoghstonh rRotinensyonih kKaweanondahko ne Sokwatigwen
Hymns in Cree Used by the Christain sic Missions of Rossville
A Collection of Psalms and Hymns in the Mohawk Language. For the Use of the Six Nations Indians
A Collection of Psalms and Hymns in the Mohawk Language. For the Use of the Six Nations Indians
Iu Otoshki-Kikindiuin au Kitogimaminan Gaie Bemajiinvng Jesus Krist: Ima Ojibue Inueuining Giizhitong. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated into the Language of the Ojibwa Indians
Iu Otoshki-Kikindiuin au Kitogimaminan Gaie Bemajiinvng Jesus Krist: Ima Ojibue Inueuining Giizhitong. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated into the Language of the Ojibwa Indians
Iu Otoshki-Kikindiuin au Kitogimaminan Gaie Bemajiinvng Jesus Krist: Ima Ojibue Inueuining Giizhitong. The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated into the Language of the Ojibwa Indians
Ne yakawea yondereanayendaghkwa oghseragwegouh, neoni yakawea ne orighwadogeaghty yondatnekosseraghs neoni tekarighwagehhadont . . . /Book of Common Prayer
Oo Meyo Achimoowin St. Matthew: The Gospel According to St. Matthew
Nikumoowe Mussinahikun: The Book of Psalms
Oo Meyo Achimoowin St. Mark: The Gospel According to St. Mark
Oo Meyo Achimoowin St. John: The Gospel According to St John
Ojibwa hymns; in roman character. 24 hymns, [n.p.]
Ojibwa New Testament: Mark and Luke. [n.p.]
The Gospel According to St. Mark, Translated into the Beaver Indian Language
The Gospel According to St. Mark, Translated into the Beaver Indian Language
Manual of Devotion in the Beaver Language
A Collection of Muncey and English Hymns for the Use of the Native Indians
A Series of Catechisms: Otherwise, Q'Jeamooltoowhwee Uhkaghkeendwaukunul Wauk Nurhkootauseakeal, &c., &c., &c
A Collection of Chippeway and English hymns : Ojebway Nuhguhmonun Kanuhnuhguhmowahjin Egewh Uhneshenahbain
Ne Kaghyadonghsera ne Royadadokenghdy ne Isaiah [Translation of Book of Isaiah]
Ne Karoron ne Teyerighwaghkwatha [A collection of Hymns]
A Collection of Psalms and Hymns, In the Mohawk Language for the Use of the Six Nations Indians
Ne Tsinihhoweyea-nenda-onh: orighwa do Geaty, Roghyadon Royadado Geaghty, Saint Luke
Ne Jinihodiyeren ne Rodiyatadogenhti [Mohawk trans of Acts of Apostles]
Kekitchemanitomenahn Gahbemahjeinnunk Jesus Christ, Otoashke Wawweendummahgawin
Thomas Vincent, Cree translation of John Bunyan's Pilgrim's Progress
The Pilgrim's Progress by John Bunyan, Translated into the Language of the Cree Indians in the Diocese of Moosonee
Iontatretsiarontha, ne Agwegon Ahonwanigonrarake, . . .A Caution Against our Common Enemy .
The Book of Common Prayer . . .Translated into the Mohawk or Iroquois Language . .
Selections from the Psalms and Hymns, According to the Use of the Protestant Episcopal Church . . Translated into the Mohawk or Iroquois Language . .
Hymn Book in the Abnaki language of St. Francis Dialect
St Mark [in the Abenaki language] 765820058
The Order for Morning and Evening Prayer, and Administration of the Sacraments . . . Ne Yagawagh Niyadewighniserage Yonderaenayendaghkwa Orghoongene . . . 3rd ed
Morning and Evening Prayer . . . Preface, and Hymns in Munsee,
The Morning and Evening Prayer: Translated from the Book of Common Prayer of the Protestant Episcopal Church in the United States of America: Together with a Selection of Hymns
Mesah oowh Menwahjemoowin Kahenahjemood owh St. Matthew: Kahkewagwonnaby kiya Yyentennagen Kahahnekahnootahmoobeungig Keahnoonegoowod Enewh York Auxiliary Bible Society
Menwahjemoowin Kahezhebeegaid owh St. John. . .
Minuajimouin Gaizhibiiget . . . St John. The Gospel of St. John . .
[Os-ki Ti-s-te-mint : Ki-ti-pe-yip-ci-ke-mi-na-wah mii-na Ki-pi-maa-ci-yi-ey-mi-naw Ci-sas Karyst. New Testament in the Cree Language